Ex-presidenta da AMATRA1 conduziu a sessão diretamente em língua de sinais e destacou acolhimento na comunicação com deficiente auditiva
Como parte da semana “Elas em pauta”, a ex-presidenta da AMATRA1 Luciana Neves realizou, pela primeira vez, uma audiência integralmente em Libras no TRT-1 em ação envolvendo reclamante com deficiência auditiva. A sessão foi quinta-feira (12), no Cejusc de 1º Grau, com apoio da recepcionista bilíngue Lenita Pontes Coelho David. A juíza classificou a experiência de um momento simbólico e especial pela possibilidade de oferecer acesso à Justiça com empatia e acolhimento real.
“Fico feliz e emocionada porque a inclusão foi praticada de fato”, diz a magistrada, que vinha se preparando para aplicar a linguagem de Libras.
Luciana Neves concluiu o curso de Libras em junho de 2025, no Instituto Nacional de Educação de Surdos (Ines), e aplicou o conhecimento na condução da audiência. A recepcionista bilíngue garantiu suporte extra durante toda a sessão, acompanhando o diálogo para assegurar a compreensão entre as partes. A atuação conjunta permitiu o desenvolvimento da audiência com comunicação direta. Reconhecida pela Lei nº 10.436/2002 como meio legal de comunicação e expressão, a Libras é um sistema linguístico de natureza visual-motora, com estrutura gramatical própria, sem tradução literal do português.
O processo discutiu diferenças de verbas rescisórias, além das multas de 40% do FGTS e de indenizações devidas relacionadas ao artigo 477 da CLT. A formalização do acordo foi adiada em razão da necessidade de transferência de valores sob responsabilidade de terceiros.
O tribunal mantém o Balcão Visual, serviço implementado em maio de 2025 em parceria com o TRT da 15ª Região e aprovado pelo Conselho Superior da Justiça do Trabalho (CSJT). A ferramenta oferece atendimento em Libras a pessoas surdas que buscam informações processuais, disponível no portal institucional em horário específico.
Com informações do TRT-1.
Leia mais: Entre a Sapucaí e os tribunais, Luciana Neves reflete sobre o Carnaval
TRT-1 e AMATRA1 debatem inclusão de pessoas com deficiência no mercado
Deficiências e inclusão são debatidas na live sobre o filme ‘A família Bélier’
